Moises
"Moisés / Lexiak: / Moisesen lege (Erl.) ley de Moisés / Lokuzioak: / Moisesen denborako más viejo que la sarna, más viejo que Matusalén; del año catapún, del tiempo de Maricastaña"

Moldavia
Moldavia

Molukak
Molucas

Monako
Mónaco

Mongolia
Mongolia

Monika
Mónica

Monrovia
Monrovia

Monteagudo
(Naf.) (monteagudoar) Monteagudo

Montenegro
Montenegro

Montevideo
Montevideo

Moreda
(Ar.) (moredar) Moreda de Álava

Morentin
(Naf.) (morentindar) Morentín

Morfeo
m. (Mit.) Morfeo

Morga
(Bizk.) (morgar) Morga

Moroni
Moroni

Mosa
Mosa

Mosela
Mosela

Mosku
Moscú

Mozambike
Mozambique

moarra
du ad. podar / lizar moarratua bezain murritz: más pelado que el fresno podado

moarratu
du ad. podar / lizar moarratua bezain murritz: más pelado que el fresno podado

moarratu, moarra, moarratzen
du ad. podar / lizar moarratua bezain murritz: más pelado que el fresno podado

moarratzen
du ad. podar / lizar moarratua bezain murritz: más pelado que el fresno podado

mobiliza
1 du ad. [soldaduak] movilizar / 2 da/du ad. movilizar(se)

mobilizatu
1 du ad. [soldaduak] movilizar / 2 da/du ad. movilizar(se)

mobilizatu, mobiliza, mobilizatzen
1 du ad. [soldaduak] movilizar / 2 da/du ad. movilizar(se)

mobilizatzen
1 du ad. [soldaduak] movilizar / 2 da/du ad. movilizar(se)

mobilizazio
iz. movilización

mobiola
iz. moviola

moda
1 iz. moda / modatik joana: pasado de moda / aurtengo moda hauskara-kolorekoa da: la moda de este año es de color ceniciento / 2 iz. (Mat.) moda / Lokuzioak: / azken moda el último grito, lo último, la última moda / modan egon/izan/jarri estar/ponerse de moda / oso modan dagoen gauza: una cosa que está muy de moda / modara a la moda / luzea eta kizkurra zuen ilea, hirurogeiko hamarkadako modara: tenía el pelo largo y con rizos, a la moda de los setenta / nahiz tximinoa jantzi modara Parisen, tximinoa beti da tximino gelditzen: aunque la mona se vista de moda en París, mona se queda

modaek
Moda (plural)

modaetan
Moda (en...plural)

modaetara
Moda (a donde...plural)

modaetatik
Moda (en donde...plural)

modak
Moda (plural)

modako
izlag. de moda / modako jantziak: ropa de moda

modal
izond. (Mus.) modal / gradu modala: grado modal / musika modala: música modal

modalitate
1 iz. modalidad / 2 iz. (Mus.) modalidad

modara
Moda (a donde)

modatik
Moda (de donde)

modela
du ad. (Art.) modelar

modelaketa
1 iz. [ekintza] modelado / 2 iz. (Art.) modelado

modelatu
du ad. (Art.) modelar

modelatu 2
iz. (Art.) modelado

modelatu, modela, modelatzen 1
du ad. (Art.) modelar

modelatzaile
izond. modelador, -a, moldeador, -a

modelatzen 1
du ad. (Art.) modelar

modelismo
iz. modelismo

modelo
1 iz. [diseinua] modelo / automobil-modelo berria erosi du: ha comprado un modelo nuevo de coche / 2 iz. [pertsona] modelo / 3 iz. [jantzia] modelo / 4 iz. (Art.) [artistak kopiatzen duen pertsona edo gauza] modelo

modelogile
iz. modelista / imitaziozko bitxien modelogilea: modelista en bisutería

modem
(mo[dulatzaile] eta dem[odulatzaile]-ren akronimoa) iz. (Inform.) módem

modema
Modem (el)

modemak
Modem (plural)

modeman
Modem (en...)

modemek
Modem (plural)

modemetan
Modem (en...plural)

modemetara
Modem (a donde...plural)

modemetatik
Modem (en donde...plural)

modemko
Modem (futuro o procedencia)

modemra
Modem (a donde)

modemtik
Modem (de donde)

modera
1 du ad. [eztabaida] moderar / 2 du ad. [doitu] moderar

moderato
adb. (Mus.) moderato

moderatu
1 du ad. [eztabaida] moderar / 2 du ad. [doitu] moderar

moderatu 2
iz./izond. (Pol.) moderado, -a

moderatu, modera, moderatzen 1
1 du ad. [eztabaida] moderar / 2 du ad. [doitu] moderar

moderatzaile
1 iz. [eztabaidetan eta] moderador, -a / 2 iz. (Fis.) moderador

moderatzen 1
1 du ad. [eztabaida] moderar / 2 du ad. [doitu] moderar

moderazio
1 iz. moderación / 2 iz. (Fis.) moderación

modernismo
1 iz. (Lit.) modernismo / 2 iz. (Art.) modernismo

modernista
iz./izond. modernista

modernitate
iz. modernidad / modernitatearen amaiera: el fin de la modernidad

moderniza
da/du ad. modernizar(se)

modernizatu
da/du ad. modernizar(se)

modernizatu, moderniza, modernizatzen
da/du ad. modernizar(se)

modernizatzen
da/du ad. modernizar(se)

modernizazio
iz. modernización

moderno
1 izond. [unekoa] moderno, -a / garai hartan gotikoa modernoa zen: en aquel tiempo el gótico era moderno / erosotasun modernoak: las comodidades modernas / 2 izond. [klasiko-ri kontrajarria] moderno, -a / 3 izond. [Aro Modernokoa] moderno, -a / Aro Modernoa edo Berria: Edad Moderna

modernoa
Moderno/a (el)

modernoak
Moderno/a (plural)

modernoan
Moderno/a (en...)

modernoek
Moderno/a (plural)

modernoetan
Moderno/a (en...plural)

modernoetara
Moderno/a (a donde...plural)

modernoetatik
Moderno/a (en donde...plural)

modernok
Moderno/a (plural)

modernoko
Moderno/a (futuro o procedencia)

modernora
Moderno/a (a donde)

modernotasun
iz. modernidad (cualidad)

modernotik
Moderno/a (de donde)

modestia
1 iz. (zah.) modestia, humildad, sencillez / 2 iz. (zah.) [janzkeran] decencia, recato, pudor, compostura

modiloi
iz. (Arkit.) modillón

modorreria
iz. (BN) (Albait.) modorra (enfermedad del ganado lanar)

modu
"1 iz. modo, manera, forma, estilo; especie de / mintzatzeko moduak: modos de hablar / ahal zen moduan: de la manera que se podía / buruko zapia frantses-modura jarria: con el pañuelo de la cabeza puesto al estilo francés / zuretzako moduko lana: un trabajo como para ti / betiko hizkera-modua: el modo de hablar de siempre / horrelako jende-moduarekin: con gente de ese tipo / zutabe-moduko batzuez egina: hecho con una especie de columnas / bere moduko batekin ezkondu zen: se casó con uno que era como ella / 2 iz. (Hizkl.) modo / 3 iz. (Mus.) modo / modu grekoak: los modos griegos / Lexiak: / modu on (B/G) decencia, recato, decoro, compostura / jan edanean neurri ona eta modu ona gordearazten duen bertutea: la virtud que hace guardar la moderación y el decoro al comer y al beber / Lokuzioak: / bere moduan / 1 a su manera; en cierto modo / hori, bere moduan, ez da erabat gezurra: eso, en cierto modo, no es del todo mentira / 2 moderadamente, con moderación / emango ditut ahal ditudan limosnak, baina bere moduan; hau da, ez diot haiekin emango biderik inori alferrak irteteko: daré las limosnaz que pueda, pero con moderación; es decir, con ellas no daré pie a que nadie salga vago / modu onean / 1 bien, con buenos modos, con buenas maneras, de buena manera, de buen modo / modu onean erantzun: contestar de buena manera / 2 a buen precio / modu onean erosi: comprar a buen precio / modu oneko decente, recatado, -a, decoroso, -a; de buena manera, de buenos modales / bihotz-bihotzez damututa zegoela esan zidan, handik aurrera modu oneko bizimodua egingo zuela: me dijo que estaba arrepentido de todo corazón, que en adelante haría una vida decente / modua(k) egin abrir vías para, ayudar a; intentar, hacer esfuerzos por / egoera miserableenean bizi denak ere bizitza aurrera ateratzeko modua egiten du: incluso el que vive en la situación más miseble intenta sacar adelante su vida / moduan a modo de, a/en guisa de, en concepto de, como / 6 euro eman zizkiguten dieta moduan: nos dieron 6 euros en concepto de dieta / modura (aurrekoak -en edo -ko duelarik) al modo de; a mi/tu/su/... modo / besteen modura: al modo de los demás / moduz / 1 bien, de buen modo, con buenos modos, con buenas maneras, cortésmente / moduz mintzatu: hablar con buenas maneras / 2 hábilmente, con destreza, con maña / gauzak moduz egin: hacer las cosas con maña / -t(z)eko modua izan tener la posibilidad de; poder / eskaintza berezi honi esker, produktu hau erdi-prezioan eskuratzeko modua izango duzu: gracias a esta oferta especial, tendrás la posibilidad de adquirir este producto a mitad de precio / -t(z)eko moduan como para / ez nago zure txantxak eramateko moduan: no estoy como para aguantar tus bromas / eroetxean sartzeko moduan zaude zu: estás como para que te encierren / -t(z)eko modurik ez izan no haber manera de, no ser posible, ser imposible, no tener la posibilidad de / garrasika hasi da eta ez dugu isiltzeko modurik izan: ha empezado a gritar y no ha habido manera de que se calle / neurriak orain bertan hartu ezean, gero ez dugu egoera kontrolatzeko modurik izango: si no tomamos medidas ahora mismo, luego nos será imposible controlar la situación / zer modu? (G/GN) ¿qué tal? / zer modutan? (Heg.) ¿qué tal? / zer modutan zabiltza?: ¿qué tal andas? / zer moduz? (G) ¿qué tal? / zer moduz zaude?: ¿qué tal estás?"

modua
Modo, manera. Era (el)

moduak
Modo, manera. Era (plural)

moduan
Modo, manera. Era (en...)

moduek
Modo, manera. Era (plural)

moduetan
Modo, manera. Era (en...plural)

moduetara
Modo, manera. Era (a donde...plural)

moduetatik
Modo, manera. Era (en donde...plural)

moduk
Modo, manera. Era (plural)

moduko
izlag. (izenaren ondoren) especie de, algo parecido a / han ikusi genuen etxe moduko bat: vimos allí una especie de casa

modula
1 da/du ad. [ahotsa] modular / 2 du ad. (Elektr.) [uhinak] modular

moduladore
iz. (Elektr.) modulador

modular
izond. modular

modulatu
1 da/du ad. [ahotsa] modular / 2 du ad. (Elektr.) [uhinak] modular

modulatu, modula, modulatzen
1 da/du ad. [ahotsa] modular / 2 du ad. (Elektr.) [uhinak] modular

modulatzaile
iz./izond. modulador, -a

modulatzen
1 da/du ad. [ahotsa] modular / 2 du ad. (Elektr.) [uhinak] modular

modulazio
"iz. modulación / Lexiak: / anplitude-modulazio (Telekom.) modulación de amplitud / frekuentzia-modulazio; maiztasun-modulazio (Telekom.) modulación de frecuencia, frecuencia modulada"

modulor
iz. (Arkit.) modulor

modulu
1 iz. [neurri-unitatea] módulo / 2 iz. [pieza] módulo / 3 iz. (Astron.) módulo / 4 iz. (Mat.) módulo / 5 iz. (Teknol.) módulo

modura
Modo, manera. Era (a donde)

modutik
Modo, manera. Era (de donde)

modutsu
"izond. (B) modoso, -a, educado, -a, de buenos modales; púdico, -a, decoroso, -a / berbetan begiratua, begirakunetan modutsua: comedido con las palabras, púdico con las miradas"

moduzko
"1 izond. [adeitsua] modoso, -a, educado, -a, de buenas formas, de buenos modales; decoroso, -a / izan gaitezela apalak, moduzkoak, baketsuak: que seamos modestos, decorosos, pacíficos / 2 izlag. [egokia] adecuado, -a, apropiado, -a / moduzko zapatak erosi ditut: he comprado unos zapatos apropiados / 3 izlag. [trebea] diestro, -a, hábil, mañoso, -a / 4 izlag. (Hizkl.) modal / moduzko esaldiak: oraciones modales"

moduzkotasun
1 iz. (batez ere B) decencia, modestia, compostura / moduzkotasunez jantzi: vestir con decencia / 2 iz. (batez ere B) comedimiento, moderación, mesura

moduzta
"du ad. (B) preparar, arreglar, adecuar; moderar / nola moduztatuko zenituzke zeure berbak?: ¿cómo moderarías tus palabras? / burutik behatzera apaindua, moduztatua, garbitua...: engalanado, arreglado, limpio... de la cabeza a los pies"

moduztatu
"du ad. (B) preparar, arreglar, adecuar; moderar / nola moduztatuko zenituzke zeure berbak?: ¿cómo moderarías tus palabras? / burutik behatzera apaindua, moduztatua, garbitua...: engalanado, arreglado, limpio... de la cabeza a los pies"

moduztatu, moduzta, moduztatzen
"du ad. (B) preparar, arreglar, adecuar; moderar / nola moduztatuko zenituzke zeure berbak?: ¿cómo moderarías tus palabras? / burutik behatzera apaindua, moduztatua, garbitua...: engalanado, arreglado, limpio... de la cabeza a los pies"

moduztatzen
"du ad. (B) preparar, arreglar, adecuar; moderar / nola moduztatuko zenituzke zeure berbak?: ¿cómo moderarías tus palabras? / burutik behatzera apaindua, moduztatua, garbitua...: engalanado, arreglado, limpio... de la cabeza a los pies"

mofeta
1 iz. (Geol.) mofeta / 2 iz. (Zool.) mofeta

mogarra
iz. (G) raberón, parte superior del tronco

mogol
iz./izond. mogol, -a (dinastía india) / Lexiak: / Mogol Handia Gran Mogol

mohair
iz. mohair / mohairrezko mantak: mantas de mohair

mohikano
iz. mohicano, -a

moila
iz. (Heg.) muelle, puerto

moilorrada
iz. (B) banquete que se da a los obreros (al fin de una obra)

moises
iz. moisés (cuna)

moja
Monja. Lekaime

moja 1
iz. (Heg.) monja / moja sartu, joan: meterse monja / karmeldar moja: monja carmelita / moja-etxe batera sartu nintzen: entré en un convento de monjas / Lexiak: / moja-sari (Heg.) dote de religiosa

moja 2
iz. (Zool.) patudo

mojaek
Monja. Lekaime (plural)

mojaetan
Monja. Lekaime (en...plural)

mojaetara
Monja. Lekaime (a donde...plural)

mojaetatik
Monja. Lekaime (en donde...plural)

mojagai
iz. (Heg.) novicia

mojak
Monja. Lekaime (plural)

mojako
Monja. Lekaime (futuro o procedencia)

mojara
Monja. Lekaime (a donde)

mojategi
iz. (Heg.) convento de monjas

mojatik
Monja. Lekaime (de donde)

mojatza
iz. situación o modo de vida de las monjas

moka
iz. moca

mokadu
iz. (herr.) bocado / mokadu goxoa: un rico bocado / mokadurik jan gabe: sin probar bocado / mokadu bat egiteko denbora: tiempo para tomar un bocado

mokadua
Bocado. Ahamen (el)

mokaduak
Bocado. Ahamen (plural)

mokaduan
Bocado. Ahamen (en...)

mokaduek
Bocado. Ahamen (plural)

mokaduetan
Bocado. Ahamen (en...plural)

mokaduetara
Bocado. Ahamen (a donde...plural)

mokaduetatik
Bocado. Ahamen (en donde...plural)

mokaduk
Bocado. Ahamen (plural)

mokaduko
Bocado. Ahamen (futuro o procedencia)

mokadura
Bocado. Ahamen (a donde)

mokadutik
Bocado. Ahamen (de donde)

mokanes
"1 iz. (Ipar.) pañuelo (de la nariz); moquero / 2 iz. (Ipar.) pañuelo / hartzen du mokanesa, xukatzen du begitartea...: coge el pañuelo, se seca la cara..."

mokasin
1 iz. [indiarren oinetakoa] mocasín / 2 iz. mocasín / mokasinak jantzi: calzarse los mocasines

mokati
iz. (GN) variedad de manzana

moketa
iz. moqueta

moketa(tu)
du ad. enmoquetar

moketatu
du ad. enmoquetar

moketatu, moketa(tu), moketatzen
du ad. enmoquetar

moketatzen
du ad. enmoquetar

mokil
iz. (B) terrón, trozo grande

moko
"1 iz. (Zool.) [hegaztiena] pico / mokoa du zorrotz eta luze: tiene el pico afilado y largo / 2 iz. (hed.) [pertsonena] cara; boca, lengua, pico / ikusi duzu gizon horren mokoa?: ¿has visto la cara de ese hombre? / moko hutsa da, berritsu hutsa: no tiene más que pico, es un charlatán / haien moko zorrotzetik libra gaitzala: que nos libre de su pico afilado / 3 iz. extremidad, punta, fin, término / mihiaren mokoan: en la punta de la lengua / lantzaren mokoa: la punta de la lanza / Lokuzioak: / moko-mokoan / 1 en la misma punta, en la punta / mihiaren moko-mokoan nuen: lo tenía en la punta de la lengua / 2 a punto de / moko-mokoan zeukan arrautza oilo horrek: esa gallina estaba a punto de poner un huevo / mokoz ipurdi (Ipar.) boca arriba / zahatoa mokoz ipurdi erori da: la bota de vino se ha caído boca arriba / mokoz moko frente a frente, cara a cara / mokoz moko jarriak ginen: estábamos colocados frente a frente"

moko(tu)
da ad. enfadarse, enfurecerse, enojarse, encolerizarse

mokoa
Pico (el)

mokoak
Pico (plural)

mokoan
Pico (en...)

mokodun
"1 adj. picudo, -a, que tiene pico; puntiagudo, -a, que tiene punta / abere mokodunak: animales provistos de pico / lantzak, ziri mokodunak: lanzas, aguijones con punta / 2 adj. (hed.) picudo, -a, persona que habla demasiado"

mokoek
Pico (plural)

mokoetan
Pico (en...plural)

mokoetara
Pico (a donde...plural)

mokoetatik
Pico (en donde...plural)

mokofier
izond. (Ipar.) soberbio, -a, arrogante

mokofin
"izond. de paladar fino, sibarita; remilgado, -a / gu baino mokofinagoak dira: tienen el paladar más fino que nosotros"

mokoharro
izond. (G) soberbio, -a, arrogante

mokoilo
1 iz. (Itsas.) revoltijo que se hace con anzuelos y cordeles / 2 iz. (B) (Itsas.) carnada (para la pesca del atún) / 3 iz. (G) borrachera

mokok
Pico (plural)

mokoka
1 adb. a picotazos, picoteando / mokoka zulatzen ditu zuhaitzik gogorrenak: agujerea a picotazos los árboles más duros / 2 adb. discutiendo, disputando, riñendo / beti mokoka dabiltza bi horiek: esos dos siempre están discutiendo

mokoka(tu)
1 du ad. picotear, dar picotazos / orea mokokatu nahi zuten: querían dar picotazos en la masa / 2 da ad. picotearse, darse picotazos / bi oilarrak gogorki mokokatu ziren: los dos gallos se dieron buenos picotazos / 3 da ad. (hed.) discutir, disputar, reñir

mokokada
iz. picotazo

mokokaldi
iz. disputa, trifulca, riña

mokokari
"1 izond. picoteador, -a, que da picotazos / oilo mokokaria: gallina que da picotazos / 2 izond. (hed.) picotero, -a, charlatán, -ana / emakume mokokari, etxearen nahastari: la mujer picotera, enreda la familia / 3 izond. reprochador, -a, que reprende; pleiteador, -a, camorrista, pendenciero, -a"

mokokatu
1 du ad. picotear, dar picotazos / orea mokokatu nahi zuten: querían dar picotazos en la masa / 2 da ad. picotearse, darse picotazos / bi oilarrak gogorki mokokatu ziren: los dos gallos se dieron buenos picotazos / 3 da ad. (hed.) discutir, disputar, reñir

mokokatu, mokoka(tu), mokokatzen
1 du ad. picotear, dar picotazos / orea mokokatu nahi zuten: querían dar picotazos en la masa / 2 da ad. picotearse, darse picotazos / bi oilarrak gogorki mokokatu ziren: los dos gallos se dieron buenos picotazos / 3 da ad. (hed.) discutir, disputar, reñir

mokokatzen
1 du ad. picotear, dar picotazos / orea mokokatu nahi zuten: querían dar picotazos en la masa / 2 da ad. picotearse, darse picotazos / bi oilarrak gogorki mokokatu ziren: los dos gallos se dieron buenos picotazos / 3 da ad. (hed.) discutir, disputar, reñir

mokoker
iz. (Zool.) piquituerto

mokoko
Pico (futuro o procedencia)

mokol
iz. (B) corteza, cáscara (de nuez, de castaña, de huevo)

mokolodi
iz. (Zool.) picogordo

mokoloi
iz. (Itsas.) revoltijo que se hace con anzuelos y cordeles

mokoluze
izond. picotero, -a, charlatán, -ana / bi lagun mokoluze arratsalde osoan egoten ziren eserita: dos amigos charlatanes estaban toda la tarde sentados

mokor
"1 da/du ad. (batez ere Ipar.) endurecer(se); volverse huraño / horren bihotza mokortua da harria bezala: tiene el corazón duro como una piedra / 2 da/du ad. (batez ere Ipar.) encoger(se), contraer(se), agarrotar(se), entumecer(se) / eriak hotzez mokortuak: los dedos entumecidos por el frío"

mokor 1
"1 iz. terrón, masa de tierra compacta y suelta / goldeak iraulitako lur-mokorrak: los terrones que vuelca el arado / 2 iz. (Ipar.) pedazo, terrón, trozo; mendrugo / ogi-mokorra: un mendrugo de pan / azukre-mokorra: un terrón de azúcar / 3 iz. (B) cadera; nalgas, posaderas / emakume mokorzabala: mujer de caderas anchas / 4 iz. taco, tarugo / Lexiak: / mokor-hezur (hueso de la) cadera"

mokor 2
"1 izond. (Ipar.) arisco, -a, brusco, -a; duro, -a; cruel, insensible; entumecido, -a / mokor-aire bat antzematen zitzaion: se le notaba un aire arisco / bihotz mokorra: corazón insensible / esku mokorrak: manos entumecidas / 2 adb. (Ipar.) duramente, cruelmente; malhumoradamente"

mokor(tu)
"1 da/du ad. (batez ere Ipar.) endurecer(se); volverse huraño / horren bihotza mokortua da harria bezala: tiene el corazón duro como una piedra / 2 da/du ad. (batez ere Ipar.) encoger(se), contraer(se), agarrotar(se), entumecer(se) / eriak hotzez mokortuak: los dedos entumecidos por el frío"

mokora
Pico (a donde)

mokordo
1 iz. (lgart.) mojón, excremento / kaka-mokordoa: excremento duro / 2 iz. (lgart.) [irain-hitza] petardo, cargante / haur mokordoa: niño estúpido (impertinente...)

mokorkada
iz. (B) culada, golpe dado con el trasero

mokorkeria
iz. (Ipar.) dureza, brusquedad, grosería, rudeza

mokorki
adb. (batez ere Ipar.) duramente, brutalmente

mokorraldi
iz. (Ipar.) rato de mal humor

mokorreria
iz. (Ipar.) crueldad, severidad, brusquedad / bere amaizunaren mokorreriak pairatzen: sufriendo las brusquedades de su madrastra

mokortasun
iz. (Ipar.) rudeza de carácter

mokortu
"1 da/du ad. (batez ere Ipar.) endurecer(se); volverse huraño / horren bihotza mokortua da harria bezala: tiene el corazón duro como una piedra / 2 da/du ad. (batez ere Ipar.) encoger(se), contraer(se), agarrotar(se), entumecer(se) / eriak hotzez mokortuak: los dedos entumecidos por el frío"

mokortu, mokor(tu), mokortzen
"1 da/du ad. (batez ere Ipar.) endurecer(se); volverse huraño / horren bihotza mokortua da harria bezala: tiene el corazón duro como una piedra / 2 da/du ad. (batez ere Ipar.) encoger(se), contraer(se), agarrotar(se), entumecer(se) / eriak hotzez mokortuak: los dedos entumecidos por el frío"

mokortzen
"1 da/du ad. (batez ere Ipar.) endurecer(se); volverse huraño / horren bihotza mokortua da harria bezala: tiene el corazón duro como una piedra / 2 da/du ad. (batez ere Ipar.) encoger(se), contraer(se), agarrotar(se), entumecer(se) / eriak hotzez mokortuak: los dedos entumecidos por el frío"

mokotarro
iz. (G) ? labezomorro cucaracha

mokote
1 iz./izond. variedad de manzana / 2 izond. zoquete

mokotik
Pico (de donde)

mokots 1
Ik. morkots

mokots 2
Lexiak: / (pazko-)mokots (B) panecillo o torta especial que las madrinas regalaban a sus ahijados o ahijadas por Pascua de Resurrección

mokotu
da ad. enfadarse, enfurecerse, enojarse, encolerizarse

mokotu, moko(tu), mokotzen
da ad. enfadarse, enfurecerse, enojarse, encolerizarse

mokotzen
da ad. enfadarse, enfurecerse, enojarse, encolerizarse

mokozabal
iz. (Zool.) espátula

mokozuri
izond. (Ipar.) melindroso, -a, remilgado, -a, de paladar fino

mol
iz. (Kim.) mol (molécula gramo)

molal
izond. (Kim.) molal

molaltasun
iz. (Kim.) molalidad

molar 1
1 iz. (Anat.) molar / 2 izond. (Anat.) molar

molar 2
izond. (Kim.) molar (relativo a un mol)

molartasun
iz. (Kim.) molaridad

molda
"1 du ad. crear, hacer, realizar, elaborar; arreglar; [obra literarioak...] componer / hizkuntza batuaren eredu bat moldatzen ari gara: estamos creando un modelo de lengua unificada / hiztegi bat moldatu: hacer un diccionario / Jainkoak, bada, moldatu zuen gizakia lurreko buztinetik: Dios, pues, creó al hombre del barro de la tierra / laster ikasi du bere burua moldatzen: ha aprendido en seguida a arreglarse / ahalik ongiena moldatu dut liburu hau: he compuesto este libro lo mejor que he podido / 2 du ad. [irudiak, eskulturak] moldear / 3 du ad. [molde bidez egin] moldear / 4 du ad. (Antz.) (Lit.) (Zin.) adaptar / 5 du ad. (Mus.) arreglar / 6 du ad. (Metal.) [metal urtuaz zerbait egin] fundir / 7 da ad. [neurrira...] adaptarse / oinetakoa, apur bat erabiliz gero, oinaren neurrira moldatzen da: el calzado, si se utiliza durante algún tiempo, se adapta a la forma del pie / 8 da ad. amañarse, adaptarse, adecuarse, arreglarse / hainbestean moldatzen omen nintzen egiteko zail horretan: de una manera o de otra parece que me amañaba para hacer aquel difícil trabajo / ondo moldatzen da esku bakarrarekin: se arregla bien con una sola mano"

moldaera
1 iz. adaptación, ajuste, arreglo / haren azken lanaren moldaera da: es una adaptación de su último trabajo / 2 iz. adaptación / moldaera-aldia: período de adaptación

moldaerraz
"izond. manejable; dócil, tratable; adaptable, flexible, versátil"

moldaerraztasun
iz. versatilidad, adaptabilidad

moldagailu
iz. (Teknol.) adaptador

moldagarri
1 izond. adaptable, amoldable / 2 izond. (Teknol.) moldeable

moldagarritasun
iz. adaptabilidad, moldeabilidad

moldakaitz
"1 izond. torpe, inhábil, rudo, -a / itzultzaile moldakaitz baten lana: el trabajo de un traductor torpe / hizkuntza trakets eta moldakaitza: lengua tosca y ruda / 2 izond. grosero, -a, de malos modales / 3 izond. difícil de amoldar, de difícil adaptación; inadaptable / gai moldakaitza: materia a la que es difícil dar forma"

moldakaitza
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (el)

moldakaitzak
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (plural)

moldakaitzan
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (en...)

moldakaitzek
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (plural)

moldakaitzetan
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (en...plural)

moldakaitzetara
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (a donde...plural)

moldakaitzetatik
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (en donde...plural)

moldakaitzko
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (futuro o procedencia)

moldakaitzra
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (a donde)

moldakaitztik
Torpe, desmanhado/a. Moldagaitz (de donde)

moldakaizkeria
1 iz. torpeza / 2 iz. grosería

moldakaizki
"adb. rudamente, torpemente; groseramente / moldakaizki irakurtzen zuen: leía torpemente"

moldakaizkiro
"adb. torpemente; groseramente"

moldakaiztasun
iz. rudeza, torpeza / nire moldakaiztasuna eta haren trebetasuna: mi torpeza y su habilidad

moldaketa
1 iz. creación, composición, generación / 2 iz. adaptación, adecuación / eleberria telebistan emateko moldaketa eskatu diote: le han pedido la adaptación de la novela para televisión / 3 iz. (Mus.) arreglo / 4 iz. (Teknol.) moldeo, moldeado

moldakizun
"iz. creación; adaptación"

moldakor
"1 izond. dúctil, maleable; adaptable, versátil / 2 izond. mañoso, -a, hábil"

moldakortasun
iz. versatilidad, adaptabilidad

moldakuntza
"iz. creación; arreglo, adaptación"

moldatu
"1 du ad. crear, hacer, realizar, elaborar; arreglar; [obra literarioak...] componer / hizkuntza batuaren eredu bat moldatzen ari gara: estamos creando un modelo de lengua unificada / hiztegi bat moldatu: hacer un diccionario / Jainkoak, bada, moldatu zuen gizakia lurreko buztinetik: Dios, pues, creó al hombre del barro de la tierra / laster ikasi du bere burua moldatzen: ha aprendido en seguida a arreglarse / ahalik ongiena moldatu dut liburu hau: he compuesto este libro lo mejor que he podido / 2 du ad. [irudiak, eskulturak] moldear / 3 du ad. [molde bidez egin] moldear / 4 du ad. (Antz.) (Lit.) (Zin.) adaptar / 5 du ad. (Mus.) arreglar / 6 du ad. (Metal.) [metal urtuaz zerbait egin] fundir / 7 da ad. [neurrira...] adaptarse / oinetakoa, apur bat erabiliz gero, oinaren neurrira moldatzen da: el calzado, si se utiliza durante algún tiempo, se adapta a la forma del pie / 8 da ad. amañarse, adaptarse, adecuarse, arreglarse / hainbestean moldatzen omen nintzen egiteko zail horretan: de una manera o de otra parece que me amañaba para hacer aquel difícil trabajo / ondo moldatzen da esku bakarrarekin: se arregla bien con una sola mano"

moldatu, molda, moldatzen
"1 du ad. crear, hacer, realizar, elaborar; arreglar; [obra literarioak...] componer / hizkuntza batuaren eredu bat moldatzen ari gara: estamos creando un modelo de lengua unificada / hiztegi bat moldatu: hacer un diccionario / Jainkoak, bada, moldatu zuen gizakia lurreko buztinetik: Dios, pues, creó al hombre del barro de la tierra / laster ikasi du bere burua moldatzen: ha aprendido en seguida a arreglarse / ahalik ongiena moldatu dut liburu hau: he compuesto este libro lo mejor que he podido / 2 du ad. [irudiak, eskulturak] moldear / 3 du ad. [molde bidez egin] moldear / 4 du ad. (Antz.) (Lit.) (Zin.) adaptar / 5 du ad. (Mus.) arreglar / 6 du ad. (Metal.) [metal urtuaz zerbait egin] fundir / 7 da ad. [neurrira...] adaptarse / oinetakoa, apur bat erabiliz gero, oinaren neurrira moldatzen da: el calzado, si se utiliza durante algún tiempo, se adapta a la forma del pie / 8 da ad. amañarse, adaptarse, adecuarse, arreglarse / hainbestean moldatzen omen nintzen egiteko zail horretan: de una manera o de otra parece que me amañaba para hacer aquel difícil trabajo / ondo moldatzen da esku bakarrarekin: se arregla bien con una sola mano"

moldatuko
1 Amanharse. 2 Componer. 3 Moldear(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

moldatura
1 Amanharse. 2 Componer. 3 Moldear(Verbo (beta)) (a donde)

moldatutik
1 Amanharse. 2 Componer. 3 Moldear(Verbo (beta)) (de donde)

moldatzaile
"1 iz. moldeador, -a, formador, -a, creador, -a; impresor, -a; fundador, -a; compositor, -a / liburu-moldatzaileen lana: el trabajo de los impresores / 2 iz. (Mus.) arreglista / 3 iz. (Teknol.) moldeador, -a"

moldatzen
"1 du ad. crear, hacer, realizar, elaborar; arreglar; [obra literarioak...] componer / hizkuntza batuaren eredu bat moldatzen ari gara: estamos creando un modelo de lengua unificada / hiztegi bat moldatu: hacer un diccionario / Jainkoak, bada, moldatu zuen gizakia lurreko buztinetik: Dios, pues, creó al hombre del barro de la tierra / laster ikasi du bere burua moldatzen: ha aprendido en seguida a arreglarse / ahalik ongiena moldatu dut liburu hau: he compuesto este libro lo mejor que he podido / 2 du ad. [irudiak, eskulturak] moldear / 3 du ad. [molde bidez egin] moldear / 4 du ad. (Antz.) (Lit.) (Zin.) adaptar / 5 du ad. (Mus.) arreglar / 6 du ad. (Metal.) [metal urtuaz zerbait egin] fundir / 7 da ad. [neurrira...] adaptarse / oinetakoa, apur bat erabiliz gero, oinaren neurrira moldatzen da: el calzado, si se utiliza durante algún tiempo, se adapta a la forma del pie / 8 da ad. amañarse, adaptarse, adecuarse, arreglarse / hainbestean moldatzen omen nintzen egiteko zail horretan: de una manera o de otra parece que me amañaba para hacer aquel difícil trabajo / ondo moldatzen da esku bakarrarekin: se arregla bien con una sola mano"

moldaviar
adj./iz. moldavo, -a

molde
"1 iz. (batez ere Ipar.) forma, modo, manera / gramatika-formen balioa eta erabiltzeko moldea: el valor de las formas gramaticales y el modo de emplearlas / betiere leku batean eta molde berean, higitu gabe: siempre en el mismo sitio y de la misma manera, sin moverse / 2 iz. forma, aspecto / molde ederreko etxea: una casa de hermoso aspecto / 3 iz. (batez ere Ipar.) molde, arte, maña, destreza / horrek ez du lanerako molderik: no tiene arte para el trabajo / 4 iz. molde (recipiente hueco); molde (letra hueca de la imprenta); [zapatena] horma / moldean ezarri: poner en el molde / zapata-moldea: la horma de los zapatos / 5 iz. (Teknol.) molde / 6 iz. (batez ere Ipar.) (hed.) canon, modelo, ejemplo / kultura-moldeetan mamitua: cuajado en los moldes culturales / haren ontasuna moldetzat ematen zaigu: su bondad se nos muestra como ejemplo / Lexiak: / aurpegi-molde mascarilla (escultura) / molde-lan (Art.) vaciado / Lokuzioak: / molde onez como es debido, de manera conveniente / moldera eraman imprimir / moldez de molde; impreso / moldez eginiko hitzak: palabras impresas / moldezko letretan en letras de molde; impreso, -a"

moldea
1 Manera. 2 Molde. 3 Manha, habilidad (el)

moldeak
1 Manera. 2 Molde. 3 Manha, habilidad (plural)

moldean
1 Manera. 2 Molde. 3 Manha, habilidad (en...)

moldegabe
1 izond. informe, deforme / lohi moldegabea: barro informe / 2 izond. torpe, tosco, -a, imperfecto, -a / gizon moldegabea: hombre torpe

moldegintza
iz. fabricación de moldes, elaboración de moldes

moldek
1 Manera. 2 Molde. 3 Manha, habilidad (plural)

moldeka
1 du ad. [molde bidez egin] moldear / 2 da/du ad. [egokitu, moldatu] adaptar(se), amoldar(se)

moldeka(tu)
1 du ad. [molde bidez egin] moldear / 2 da/du ad. [egokitu, moldatu] adaptar(se), amoldar(se)

moldekatu
1 du ad. [molde bidez egin] moldear / 2 da/du ad. [egokitu, moldatu] adaptar(se), amoldar(se)

moldekatu, moldeka(tu), moldekatzen
1 du ad. [molde bidez egin] moldear / 2 da/du ad. [egokitu, moldatu] adaptar(se), amoldar(se)

moldekatzen
1 du ad. [molde bidez egin] moldear / 2 da/du ad. [egokitu, moldatu] adaptar(se), amoldar(se)

moldeko
1 Manera. 2 Molde. 3 Manha, habilidad (futuro o procedencia)

moldera
1 Manera. 2 Molde. 3 Manha, habilidad (a donde)

moldesi
iz. decencia, compostura, recato / errespetua eta moldesia: el respeto y la decencia

moldetik
1 Manera. 2 Molde. 3 Manha, habilidad (de donde)

moldizkira
iz. imprenta

moldizkira(tu)
du ad. imprimir, escribir en letras de molde

moldizkiratu
du ad. imprimir, escribir en letras de molde

moldizkiratu, moldizkira(tu), moldizkiratzen
du ad. imprimir, escribir en letras de molde

moldizkiratzen
du ad. imprimir, escribir en letras de molde

moldiztegi
iz. imprenta

moldiztegia
Imprenta. Inprimategi (el)

moldiztegiak
Imprenta. Inprimategi (plural)

moldiztegian
Imprenta. Inprimategi (en...)

moldiztegiek
Imprenta. Inprimategi (plural)

moldiztegietan
Imprenta. Inprimategi (en...plural)

moldiztegietara
Imprenta. Inprimategi (a donde...plural)

moldiztegietatik
Imprenta. Inprimategi (en donde...plural)

moldiztegik
Imprenta. Inprimategi (plural)

moldiztegiko
Imprenta. Inprimategi (futuro o procedencia)

moldiztegira
Imprenta. Inprimategi (a donde)

moldiztegitik
Imprenta. Inprimategi (de donde)

moldtzen
1 Amanharse. 2 Componer. 3 Moldear(Verbo (beta)) (gerundio)

moldura
"1 iz. (Ipar.) modo de ser, modo de hacer; forma, aspecto / 2 iz. (Arkit.) moldura"

moldura(tu)
du ad. moldurar

molduratu
du ad. moldurar

molduratu, moldura(tu), molduratzen
du ad. moldurar

molduratzen
du ad. moldurar

molekula
1 iz. (Kim.) molécula / molekula da gai baten zatiki txikiena: la molécula es la parte más pequeña de una materia / 2 iz. (hed.) molécula, porción muy pequeña / Lexiak: / molekula-gramo (Kim.) molécula gramo

molekulabakar
izond. (Kim.) monomolecular

molekulabiko
izond. (Kim.) bimolecular

molekular
izond. (Kim.) molecular

molekularteko
izlag. intermolecular / molekularteko indarra: fuerza intermolecular

molesta
du ad. (Heg.) (herr.) h. eragotzi molestar / molestatzen dizu hain berandu deitzeak?: ¿te molesta que te llame tan tarde?

molestatu
du ad. (Heg.) (herr.) h. eragotzi molestar / molestatzen dizu hain berandu deitzeak?: ¿te molesta que te llame tan tarde?

molestatu, molesta, molestatzen
du ad. (Heg.) (herr.) h. eragotzi molestar / molestatzen dizu hain berandu deitzeak?: ¿te molesta que te llame tan tarde?

molestatzen
du ad. (Heg.) (herr.) h. eragotzi molestar / molestatzen dizu hain berandu deitzeak?: ¿te molesta que te llame tan tarde?

molestia
iz. (Heg.) (herr.) h. eragozpen molestia

moleta 1
iz. (Ipar.) tortilla

moleta 2
iz. (Teknol.) moleta

molibdeno
iz. (Kim.) molibdeno

molinete
iz. (Taurom.) molinete

molokot
iz. (B) quiebra, bancarrota

molorrika
iz. (Bot.) acanto, hierba gigante

moltsa
1 iz. (Ipar.) portamonedas, monedero / 2 iz. Ik. poltsa

moltso
"iz. (B) montón desordenado; grupo, conjunto, cúmulo"

molusku
iz./izond. (Zool.) molusco

momar
iz. (Zool.) alitán

momentu
1 iz. (Heg.) (lgart.) h. memento momento, instante / 2 iz. (Fis.) momento / Lexiak: / momentu angeluar (Fis.) momento angular / momentu lineal (Fis.) momento lineal / momentu zinetiko (Fis.) momento cinético

momia
iz. momia

momifika
da/du ad. momificar(se)

momifikatu
da/du ad. momificar(se)

momifikatu, momifika, momifikatzen
da/du ad. momificar(se)

momifikatzen
da/du ad. momificar(se)

momifikazio
iz. momificación

momio
iz. (Kir.) momio (apuesta)

monada
iz. (Fil.) monada

monako
iz. (Erl.) monje

monakoar
adj./iz. monegasco, -a

monakotza
iz. (Erl.) monacato

monarka
iz. monarca / monarka eta printze guztiak: todos los monarcas y los príncipes

monarkia
iz. monarquía (estado y forma de gobierno) / monarkia liberala: monarquía liberal / Lexiak: / monarkia absolutu monarquía absoluta / monarkia konstituzional monarquía constitucional / monarkia parlamentario monarquía parlamentaria

monarkiko
iz./izond. monárquico, -a / gobernu monarkikoa: gobierno monárquico

monastegi
Ik. monasterio

monasterio
iz. monasterio / monasterioko eliza: la iglesia del monasterio / Tibeteko monasterioak: los monasterios del Tíbet

mondejo
iz. Ik. mondeju

mondeju
iz. mondejo

mondoina
du ad. (L) amontonar, apilar (generalmente la hierba para que se seque)

mondoinatu
du ad. (L) amontonar, apilar (generalmente la hierba para que se seque)

mondoinatu, mondoina, mondoinatzen
du ad. (L) amontonar, apilar (generalmente la hierba para que se seque)

mondoinatzen
du ad. (L) amontonar, apilar (generalmente la hierba para que se seque)

mondongo
1 iz. [odolki-mota] morcillón / 2 izond. persona brusca

moneda
Ik. moneta

monema
iz. (Hizkl.) monema

moneta
1 iz. (Ekon.) [estatu batekoa] h. diru moneda / lira Italiako moneta da: la moneda italiana es la lira / 2 iz. [pieza] Ik. txanpon / 3 iz. Ik. diru xehe, xehe / Lexiak: / moneta faltsu moneda falsa / moneta-kalteordain (Fin.) quebranto de moneda / moneta-patroi moneda patrón

monetario
izond. monetario, -a

monetarismo
iz. (Ekon.) monetarismo

monetarista
izond. (Ekon.) monetarista

mongol
iz./izond. mongol, -a (pueblo)

mongoliar
adj./iz. mongol, -a (de Mongolia)

mongoliera
iz. mongol (lengua)

mongoliko
iz./izond. (Med.) mongólico, -a

mongolismo
iz. (Med.) mongolismo

mongoloide
izond. mongoloide

monismo
iz. (Fil.) monismo

monista
iz./izond. (Fil.) monista

monitore
1 iz. [telebista-hargailua] monitor / 2 iz. (Kir.) monitor / 3 iz. (Inform.) [pantaila] monitor, pantalla / 4 iz. (Med.) monitor

monitorea
Monitor (el)

monitoreak
Monitor (plural)

monitorean
Monitor (en...)

monitorek
Monitor (plural)

monitoreko
Monitor (futuro o procedencia)

monitorera
Monitor (a donde)

monitoretik
Monitor (de donde)

monitorizatu
1 du ad. [monitore bidez kontrolatu] monitorizar, controlar mediante monitores / sumendi horiek guztiak monitorizatu egingo dira: se monitorizarán todos esos volcanes / 2 du ad. [monitoreak jarri, instalatu] monitorizar, equipar con monitores

monitorizazio
iz. monitorización / fetuaren kanpoko monitorizazioa: monitorización fetal externa

monje
1 iz. (Heg.) [monasteriokoa] monje / 2 iz. (Heg.) (zah.) [eremutarra] ermitaño, -a

monjor
iz. (B) banquete que se da a los obreros (al final de una obra)

monjorratz
iz. alfiler de cabeza negra

monoatomiko
izond. (Fis.) (Kim.) monoatómico, -a

monobalente
izond. (Kim.) monovalente

monobolumen
iz. (Heg.) monovolumen

monodia
iz. (Mus.) monodia

monofasiko
izond. (Elektr.) monofásico, -a

monofisismo
iz. (Erl.) monofisismo

monofisita
iz./izond. (Erl.) monofisita

monogamia
iz. monogamia

monogamo
1 izond. (Antr.) monógamo, -a / 2 izond. (Zool.) monógamo, -a

monogenismo
iz. (Antr.) monogenismo

monografia
iz. monografía

monografiko
izond. monográfico, -a

monograma
iz. monograma

monoiko
izond. (Bot.) monoico, -a

monoklinal
iz./izond. (Geol.) monoclinal

monokliniko
izond. (Miner.) monoclínico, -a

monoklonal
izond. (Biol.) monoclonal

monokorde
izond. (Mus.) monocorde

monokordio
iz. (Mus.) monocordio

monokotiledoneo
iz./izond. (Bot.) monocotiledóneo, -a

monokromatiko
izond. (Fis.) monocromático, -a, monocromo, -a

monokromia
iz. (Art.) monocromía

monokromo
izond. monocromo, -a

monokular
iz./izond. monocular

monokulo
iz. monóculo

monolaborantza
iz. (Nekaz.) monocultivo

monolitiko
izond. monolítico, -a

monolitismo
iz. monolitismo

monolito
iz. (Arkit.) monolito

monologo
iz. h. bakarrizketa monólogo, soliloquio

monomero
izond. (Kim.) monómero, -a

monometalismo
iz. (Ekon.) monometalismo

monomio
iz. (Mat.) monomio

mononuklear
izond. mononuclear

monopatin
iz. (Heg.) monopatín, skateboard

monopodio
iz. (Bot.) monopodio

monopolio
1 iz. (Ekon.) monopolio / 2 iz. (hed.) monopolio

monopolista
iz. monopolista

monopoliza
du ad. monopolizar

monopolizatu
du ad. monopolizar

monopolizatu, monopoliza, monopolizatzen
du ad. monopolizar

monopolizatzen
du ad. monopolizar

monopolizazio
iz. monopolización

monorkidia
iz. (Med.) monorquidia

monorkidiko
izond. (Med.) monorquídico, -a

monorrail
iz./izond. monorraíl, monocarril, monorriel

monorrefringente
izond. (Fis.) monorrefringente

monorritmiko
izond. monorrítmico, -a

monosakarido
iz. (Kim.) monosacárido

monosemia
iz. (Hizkl.) monosemia

monosilabiko
izond. monosilábico, -a (referido a la lengua o escritura) / idazkera monosilabikoa: escritura monosilábica

monosilabo
1 iz. monosílabo / 2 izond. Ik. silababakar

monospermo
izond. (Bot.) monospermo, -a

monoteismo
iz. (Erl.) monoteísmo

monoteista
iz./izond. (Erl.) monoteísta / herri monoteistak: pueblos monoteístas / monoteistak eta politeistak: los monoteístas y los politeístas

monotelismo
iz. (Erl.) monotelismo

monotipia
iz. (Art. Graf.) monotipia

monotipo
iz. (Art. Graf.) monotipo

monotonia
iz. monotonía

monotono
izond. monótono, -a

monotonoa
Monotono/a (el)

monotonoak
Monotono/a (plural)

monotonoan
Monotono/a (en...)

monotonoek
Monotono/a (plural)

monotonoetan
Monotono/a (en...plural)

monotonoetara
Monotono/a (a donde...plural)

monotonoetatik
Monotono/a (en donde...plural)

monotonok
Monotono/a (plural)

monotonoko
Monotono/a (futuro o procedencia)

monotonora
Monotono/a (a donde)

monotonotik
Monotono/a (de donde)

monotrematu
iz./izond. (Zool.) monotrema

monoxido
iz. (Kim.) monóxido / karbono monoxidoa: monóxido de carbono

monozigotiko
izond. (Biol.) monocigótico, -a / biki monozigotikoak: gemelos monocigóticos

monozito
iz. (Biol.) monocito

monsinore
iz. monseñor

montagutar
izond. Montesco / kapuletarrak eta montagutarrak: Capuletos y Montescos

montenegroar
iz./izond. montenegrino, -a

montepio
iz. (Heg.) montepío

montera
iz. (Taurom.) montera

monterreyar
adj./iz. regiomontano, -a

montio
iz. (Arkit.) montea

montra
iz. (Ipar.) reloj (de pulsera o de bolsillo)

montxor
"iz./izond. (B) que crece poco; (muchacho) flaco, (muchacho) desmejorado"

montzoi
iz. (Meteorol.) monzón

monumental
izond. monumental (referido a monumento)

monumentaltasun
iz. monumentalidad / haren lanetan monumentaltasuna eta adreilua bateratzen dira: en sus trabajos se combinan la monumentalidad y el ladrillo

monumentu
1 iz. [oroigarria] monumento / 2 iz. (hed.) [lan bikaina] monumento / hiriko monumentu garrantzizkoenak: los monumentos más importantes de la ciudad / 3 iz. [hilobia] monumento

monumentua
Monumento (el)

monumentuak
Monumento (plural)

monumentuan
Monumento (en...)

monumentuek
Monumento (plural)

monumentuetan
Monumento (en...plural)

monumentuetara
Monumento (a donde...plural)

monumentuetatik
Monumento (en donde...plural)

monumentuk
Monumento (plural)

monumentuko
Monumento (futuro o procedencia)

monumentura
Monumento (a donde)

monumentutik
Monumento (de donde)

mopa
iz. (Heg.) mopa

mora
1 iz. (Hizkl.) mora / 2 iz. (Metr.) mora

moral
1 izond. [ohitura onei dagokiena] moral / moralak ez diren irabaziak: las ganancias inmorales / 2 izond. [espirituari dagokiona] moral / hor egiteko behar morala sentitzen zuen: sentía la necesidad moral de hacerlo / 3 izond. [etikari dagokiona] moral / teologia morala: la teología moral / 4 iz. (Fil.) moral / kristau morala: la moral cristiana / 5 iz. [portaera-arauak] moral / moral hertsia: moral cerrada / etekina moralaren oinarritzat eman nahi dutenak: los que utilizan la ganancia como fundamento de la moral

morala
Moral (el)

moralak
Moral (plural)

moralan
Moral (en...)

moralek
Moral (plural)

moraletan
Moral (en...plural)

moraletara
Moral (a donde...plural)

moraletatik
Moral (en donde...plural)

moralismo
iz. moralismo

moralista
iz. moralista

moralitate
iz. moralidad

moraliza
da/du ad. moralizar(se)

moralizante
izond. moralizante, moralizador, -a

moralizatu
da/du ad. moralizar(se)

moralizatu, moraliza, moralizatzen
da/du ad. moralizar(se)

moralizatzaile
iz./izond. moralizador, -a, moralizante / ikuspegi moralizatzaile honek jarrera defentsiboak sorrarazten ditu: este punto de vista moralizador produce actitudes defensivas

moralizatzen
da/du ad. moralizar(se)

moralkeria
iz. moralina

moralki
adb. moralmente / moralki behartuta ikusten nuen nire burua: me sentía moralmente obligado

moralko
Moral (futuro o procedencia)

moralra
Moral (a donde)

moraltasun
1 iz. [moralaren araberakoa] moralidad / 2 iz. [giza ekintzen nolakotasuna] moralidad / moraltasun apurreko politikariak: políticos de escasa moral

moraltik
Moral (de donde)

morantz
izond. violáceo, -a, de color parecido al morado

morbido
izond. (Med.) mórbido, -a

morbilitate
iz. (Med.) morbilidad

morbo
1 iz. (Med.) Ik. gaixotasun / 2 iz. (Heg.) (hed.) [ezatseginaz interesa] morbo

morbositate
iz. morbosidad

morboso
1 izond. (Med.) morboso, -a / 2 izond. (hed.) morboso, -a / ideia morbosoak: ideas morbosas

morde
iz. (Ipar.) señor, caballero

mordente
iz. (Mus.) mordente

mordin
"du ad. empapar, remojar; macerar / euriak lurrak mordindu ditu: la lluvia ha empapado las tierras"

mordindu
"du ad. empapar, remojar; macerar / euriak lurrak mordindu ditu: la lluvia ha empapado las tierras"

mordindu, mordin, mordintzen
"du ad. empapar, remojar; macerar / euriak lurrak mordindu ditu: la lluvia ha empapado las tierras"

mordintzen
"du ad. empapar, remojar; macerar / euriak lurrak mordindu ditu: la lluvia ha empapado las tierras"

mordo
"1 iz. [mahatsarekin] racimo (de uvas); [hainbat fruiturekin] racimo / mahastira heldu zirenean mordo bana hartu zuten: cuando llegaron al viñedo cogieron un racimo de uvas cada uno / datil-mordoa: un racimo de dátiles / 2 iz. montón, grupo, tropel; gran cantidad / hodei-mordoak elkarren gainka: gran cantidad de nubes unas encima de otras / jende-mordoa: un montón de gente / 3 iz. enredo, embrollo, revoltijo"

mordo(tu)
du ad. amontonar, apilar

mordoa
1 Monton. 2 Racimo (el)

mordoak
1 Monton. 2 Racimo (plural)

mordoan
1 Monton. 2 Racimo (en...)

mordoek
1 Monton. 2 Racimo (plural)

mordoetan
1 Monton. 2 Racimo (en...plural)

mordoetara
1 Monton. 2 Racimo (a donde...plural)

mordoetatik
1 Monton. 2 Racimo (en donde...plural)

mordoilo
"1 iz. embrollo, revoltijo, maraña / giltza-mordoilo bat eskuan hartuta: con un revoltijo de llaves en la mano / 2 iz. jerigonza, jerga, argot / 3 izond. embrollado, -a, apelotonado, -a; enrevesado, -a / talo mordoiloak eta finak: las tortas embrolladas y las finas / 4 izond. [hizkuntza] impuro, -a, lleno de barbarismos, no cuidado / euskara mordoiloan: en euskera lleno de barbarismos / bertsolari mordoiloak: bersolaris que emplean un lenguaje ininteligible / 5 adb. enmarañadamente, embrolladamente; empleando un lenguaje contaminado / garbi edo mordoilo idatzi: escribir en lenguaje puro o en lenguaje contaminado"

mordoilo(tu)
1 du ad. [nahasi, nahaspilatu] embrollar, liar, enredar / mundu guztia mordoilotzen: enredando a todo el mundo / 2 du ad. [hizkuntza] contaminar, llenar de barbarismos y calcos

mordoilokeria
"iz. barbarismo, impureza, incorrección, solecismo, palabra/frase ininteligible; jerigonza, jerga, argot / gure euskara erdarakadaz eta mordoilokeriaz bete: llenar nuestra lengua vasca de castellanismos y de barbarismos / mordoilokeriaren eta garbikeriaren artean: entre las palabras ininteligibles y el purismo exagerado"

mordoilotu
1 du ad. [nahasi, nahaspilatu] embrollar, liar, enredar / mundu guztia mordoilotzen: enredando a todo el mundo / 2 du ad. [hizkuntza] contaminar, llenar de barbarismos y calcos

mordoilotu, mordoilo(tu), mordoilotzen
1 du ad. [nahasi, nahaspilatu] embrollar, liar, enredar / mundu guztia mordoilotzen: enredando a todo el mundo / 2 du ad. [hizkuntza] contaminar, llenar de barbarismos y calcos

mordoilotzen
1 du ad. [nahasi, nahaspilatu] embrollar, liar, enredar / mundu guztia mordoilotzen: enredando a todo el mundo / 2 du ad. [hizkuntza] contaminar, llenar de barbarismos y calcos

mordoilozale
iz./izond. que emplea un lenguaje impuro, que comete solecismos, que comete incorrecciones en el lenguaje / mordoilozale porrokatua: aficionado acérrimo a los solecismos

mordok
1 Monton. 2 Racimo (plural)

mordoka
"1 adb. a racimos; a granel; a montones, en grupos, en tropel / mordoka doaz haurrak etxera: los niños van a casa en grupos / 2 iz. montón, grupo"

mordoketa
iz. vendimia

mordoko
1 Monton. 2 Racimo (futuro o procedencia)

mordora
1 Monton. 2 Racimo (a donde)

mordotik
1 Monton. 2 Racimo (de donde)

mordotu
du ad. amontonar, apilar

mordotu, mordo(tu), mordotzen
du ad. amontonar, apilar

mordotxo
"(mordo-ren txikigarria) iz. montoncito, puñadito; montón bastante grande, montón considerable / liburu zaharretatik mordotxoa heldu da: nos ha llegado un montón considerable de libros antiguos"

mordotzen
du ad. amontonar, apilar

mordoxka
1 iz. grupo, ramillete, conjunto pequeño / 2 iz. cantidad no pequeña, bastante, número considerable / gizon-mordoxka ederra: un montón considerable de hombres / jende-mordoxka: bastante gente

mordoxka(tu)
du ad. amontonar, apilar, agrupar

mordoxkaek
Grupo, monton (plural)

mordoxkaetan
Grupo, monton (en...plural)

mordoxkaetara
Grupo, monton (a donde...plural)

mordoxkaetatik
Grupo, monton (en donde...plural)

mordoxkak
Grupo, monton (plural)

mordoxkaka
adb. en montoncitos, en grupos pequeños

mordoxkako
Grupo, monton (futuro o procedencia)

mordoxkara
Grupo, monton (a donde)

mordoxkatik
Grupo, monton (de donde)

mordoxkatu
du ad. amontonar, apilar, agrupar

mordoxkatu, mordoxka(tu), mordoxkatzen
du ad. amontonar, apilar, agrupar

mordoxkatzen
du ad. amontonar, apilar, agrupar

more
1 izond. morado, -a, violáceo, -a, de color morado / ezpain moreak: labios morados / 2 iz. [kolorea] morado, violáceo / more iluna: morado oscuro

more(tu)
da/du ad. amoratar(se), acardenalar(se), dar o adquirir color morado

morea
Morado/a (el)

moreak
Morado/a (plural)

morean
Morado/a (en...)

morek
Morado/a (plural)

moreko
Morado/a (futuro o procedencia)

morena
iz. (Zool.) morena

morera
Morado/a (a donde)

moretik
Morado/a (de donde)

moretu
da/du ad. amoratar(se), acardenalar(se), dar o adquirir color morado

moretu, more(tu), moretzen
da/du ad. amoratar(se), acardenalar(se), dar o adquirir color morado

moretzen
da/du ad. amoratar(se), acardenalar(se), dar o adquirir color morado

morfema
iz. (Hizkl.) morfema

morfina
iz. (Kim.) morfina

morfinazale
iz./izond. morfinómano, -a

morfinomania
iz. morfinomanía

morfinomano
iz./izond. morfinómano, -a

morfologia
1 iz. (Biol.) morfología / 2 iz. (Hizkl.) morfología / aditz-morfologia eta izen-morfologia: la morfología verbal y la nominal / 3 iz. (hed.) morfología, forma, estructura

morfologiko
izond. morfológico, -a

morfosintaktiko
izond. (Hizkl.) morfosintáctico, -a

morfosintaxi
iz. (Hizkl.) morfosintaxis

morga
iz. (Ipar.) ostentación, alarde

morga(tu)
da ad. (Ipar.) alardear, fanfarronear

morganatiko
izond. morganático, -a

morgatu
da ad. (Ipar.) alardear, fanfarronear

morgatu, morga(tu), morgatzen
da ad. (Ipar.) alardear, fanfarronear

morgatzen
da ad. (Ipar.) alardear, fanfarronear

morgoi
iz. (B) capullo en flor, yema de las flores

morisko
iz./izond. morisco, -a

morkots
iz. (Bot.) erizo (de la castaña) / Lexiak: / morkots-bilketa juego popular vasco que consiste en recoger mazorcas del suelo

mormoi
"1 iz. mormón, -ona / mormoiak Utah-n bizi dira: los mormones viven en Utah / 2 izond. mormón, -ona; mormónico, -a"

mormonismo
iz. (Erl.) mormonismo

moro
iz. h. mairu moro, -a

morokil
iz. (B) gacha, farinetas (especie de papilla) / katilua bete esne morokilekin: un tazón de farinetas

moropil
du ad. (B) anudar / soka moropildua: cuerda anudada

moropildu
du ad. (B) anudar / soka moropildua: cuerda anudada

moropildu, moropil, moropiltzen
du ad. (B) anudar / soka moropildua: cuerda anudada

moropiltzen
du ad. (B) anudar / soka moropildua: cuerda anudada

morrena
iz. (Geol.) morrena

morrodo
iz. (BN) panecillo o torta especial que las madrinas regalaban a sus ahijados o ahijadas por Pascua de Resurrección

morroi
"1 iz. criado, sirviente; ayudante, dependiente / nagusia eta morroia: el amo y el criado / artzain-morroiak ez du ardien axolarik: el pastor que no es dueño de las ovejas no se preocupa de ellas / 2 iz. (hed.) subordinado, -a, subalterno, -a; esclavo, -a, vasallo, -a / etxekoak nagusi eta kanpokoak morroi: los de casa son los dueños y los forasteros vasallos / itxuren morroi dena: el que es esclavo de las apariencias / 3 iz. (batez ere B) (lgart.) persona / Stalin delako morroi batek: un tal Stalin / 4 iz. (Ipar.) chico, mozo / neska baten eta morroi baten arteko hitzak: una conversación entre una muchacha y un mozo / 5 iz. (Kir.) [laguntzailea] gregario"

morroia
Criado/a, sirviente (el)

morroiak
Criado/a, sirviente (plural)

morroian
Criado/a, sirviente (en...)

morroiek
Criado/a, sirviente (plural)

morroietan
Criado/a, sirviente (en...plural)

morroietara
Criado/a, sirviente (a donde...plural)

morroietatik
Criado/a, sirviente (en donde...plural)

morroik
Criado/a, sirviente (plural)

morroiko
Criado/a, sirviente (futuro o procedencia)

morroilo
1 iz. cerrojo, cerradura / morroiloaz atea itxi: cerrar la puerta con el cerrojo / 2 iz. (Arm.) cerrojo / fusilaren morroiloa: el cerrojo del fusil

morroiloa
Cerrojo. Sarraila (el)

morroiloak
Cerrojo. Sarraila (plural)

morroiloan
Cerrojo. Sarraila (en...)

morroiloek
Cerrojo. Sarraila (plural)

morroiloetan
Cerrojo. Sarraila (en...plural)

morroiloetara
Cerrojo. Sarraila (a donde...plural)

morroiloetatik
Cerrojo. Sarraila (en donde...plural)

morroilogile
iz. que fabrica cerrojos, cerrajero

morroilok
Cerrojo. Sarraila (plural)

morroiloko
Cerrojo. Sarraila (futuro o procedencia)

morroilope
iz. (batez ere, leku-denborazko kasu-atzizkiez) cárcel, encierro, prisión / morroilopean egon: estar en prisión

morroilora
Cerrojo. Sarraila (a donde)

morroilotik
Cerrojo. Sarraila (de donde)

morroin
iz. h. borraja borraja

morroira
Criado/a, sirviente (a donde)

morroitik
Criado/a, sirviente (de donde)

morroko
1 iz. (Ipar.) haz de paja / 2 iz. (Ipar.) pedazo, haz / ogi-morrokoa: un pedazo de pan / 3 iz. (Ipar.) tumor / 4 iz. (Ipar.) adusto, -a, de mal carácter

morrontza
"1 iz. servidumbre, condición de criado / hogei urte baserri batean morrontzan: veinte años de criado en un caserío / 2 iz. servidumbre, subordinación; esclavitud / morrontzatik askatu: librar de la esclavitud"

morrosko
iz./izond. mocetón, muchacho robusto / bere seme morrosko biak: sus dos robustos hijos

morru
iz. espigón, dique, malecón, rompeolas

morse
iz. morse

mortadela
iz. mortadela

mortal
"1 izond. mortal; enorme / honelako gauzek tristura mortala ematen didate: estas cosas me producen una tristura enorme / 2 izond. [hiltzen duena] mortal / bekatu mortala: pecado mortal / 3 izond. [hilko dena] mortal / 4 adb. muy, completamente / jende askori aspergarri mortala irudituko zaio filma: a mucha gente le parecerá muy aburrida la película"

mortasa
du ad. (Teknol.) mortajar / engranea mortasatu: mortajar el engrane

mortasatu
du ad. (Teknol.) mortajar / engranea mortasatu: mortajar el engrane

mortasatu, mortasa, mortasatzen
du ad. (Teknol.) mortajar / engranea mortasatu: mortajar el engrane

mortasatzen
du ad. (Teknol.) mortajar / engranea mortasatu: mortajar el engrane

morteiru
iz. (Ipar.) almirez, mortero

mortero
1 iz. (Arm.) mortero / 2 iz. (Eraik.) mortero

mortifika
da/du ad. mortificar(se)

mortifikatu
da/du ad. mortificar(se)

mortifikatu, mortifika, mortifikatzen
da/du ad. mortificar(se)

mortifikatzen
da/du ad. mortificar(se)

mortifikazio
iz. mortificación

mortsa
iz. (Zool.) morsa

mortu
1 iz. desierto, yermo, páramo / Sinaiko mortuan: en el desierto de Sinaí / 2 izond. [lekuaz] desierto, -a, solitario, -a, yermo, -a

mortuar
"iz. anacoreta; ermitaño"

morula
iz. (Biol.) mórula

mosaiko
1 iz. [dekorazio-lana] mosaico / lur gainak mosaikoz eginak zeuzkan: tenía el suelo hecho de mosaico / 2 iz. (Bot.) mosaico

mosaismo
iz. (Erl.) mosaísmo

mosen
iz. mosén, señor cura (título de los clérigos) / mosen Beñat: mosén Bernardo

moskatel
1 iz. (Bot.) moscatel / 2 iz. [ardoa] moscatel / Lexiak: / moskatel mahats uva moscatel

moskea
iz. (Ipar.) mezquita

mosketari
iz. (Mil.) mosquetero

moskete
iz. (Arm.) mosquete

mosketoi
1 iz. (Arm.) mosquetón / 2 iz. [eskalatzekoa] mosquetón

moskito
iz. (Heg.) mosquito

mosko
1 iz. (batez ere Z) [hegaztiena] pico / 2 iz. (batez ere Z) [objektuena] extremidad, punta

mosso d´esquadra
iz. mosso d'esquadra

mostaza
iz. (Heg.) h. ziape mostaza

mostradore
iz. (Heg.) mostrador

mostratxa
iz. (B) estropajo

mota
1 iz. tipo, clase, especie, género / lur-mota bakoitzari dagokion landare-mota: el tipo de planta que corresponde a cada tipo de suelo / hainbeste gizon-mota, hainbeste amodio-mota: tantas clases de hombres, tantas clases de amores / 2 iz. (B) ribazo, porción de tierra cubierta de hierba, alrededor de los campos sembrados / Lexiak: / mota-belar (Bot.) tanaceto, hierba lombriguera

motaek
Clase, tipo. Klase (plural)

motaetan
Clase, tipo. Klase (en...plural)

motaetara
Clase, tipo. Klase (a donde...plural)

motaetatik
Clase, tipo. Klase (en donde...plural)

motak
Clase, tipo. Klase (plural)

motako
Clase, tipo. Klase (futuro o procedencia)

motara
Clase, tipo. Klase (a donde)

motatik
Clase, tipo. Klase (de donde)

motel
"1 da/du ad. tartamudear, balbucear, trabarse la lengua / gehiegi edan duzulako mihia moteltzen zaizunean: cuando se te traba la lengua por haber bebido demasiado / 2 da/du ad. [abiadura] hacer(se) lento, aminorar, reducir; debilitar(se); amortiguar(se); [edaria] rebajar / abiadura moteldu zuen: redujo la velocidad / ardoari, moteltzeko, ura ezarri: echar agua al vino para rebajarlo / oso moteldu naiz ondoez honekin: me he debilitado mucho con esta enfermedad / haren eragina moteldu egin zen: su influencia perdió mucha fuerza / 3 da/du ad. entumecer(se) por el frío"

motel 1
"1 iz./izond. tartamudo, -a / mihi garbikoa da, ez motela: habla con claridad, no es tartamudo / bi motel gertatu ziren elkarrekin: coincidieron dos tartamudos / 2 izond. lento, -a, flojo, -a; apagado, -a; apático, -a, abatido, -a, desanimado, -a; soso, -a, insípido, -a; [soinua] sordo, apagado; [argia] pálida; [pilota] poco viva, que no bota / lanean oso motela da: es muy lento en el trabajo / su motelean egosia: cocido a fuego lento / janari motelak eta gaziak: los alimentos sosos y los salados / sukaldeko argi motela: la pálida luz de la cocina / pilota motelak eta biziak: las pelotas que no botan y las pelotas vivas / 3 adb. despacio, lentamente, sin vida / motel ibili: andar despacio"

motel 2
interj. (lgart.) (deiki gisa gizonezkoari zuzentzeko erabilia) ¡hombre!, ¡tío!, ¡muchacho! / kaixo motel!: ¡hombre, buenas! / non ibili haiz, motel?: ¿pero, hombre, dónde has andado?

motel 3
iz. motel

motel(du)
"1 da/du ad. tartamudear, balbucear, trabarse la lengua / gehiegi edan duzulako mihia moteltzen zaizunean: cuando se te traba la lengua por haber bebido demasiado / 2 da/du ad. [abiadura] hacer(se) lento, aminorar, reducir; debilitar(se); amortiguar(se); [edaria] rebajar / abiadura moteldu zuen: redujo la velocidad / ardoari, moteltzeko, ura ezarri: echar agua al vino para rebajarlo / oso moteldu naiz ondoez honekin: me he debilitado mucho con esta enfermedad / haren eragina moteldu egin zen: su influencia perdió mucha fuerza / 3 da/du ad. entumecer(se) por el frío"

motela
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (el)

motelak
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (plural)

motelaldi
iz. decaimiento, cansancio, indisposición pasajera / goizetik, motelaldiarekin jaiki naiz: desde por la mañana me he levantado decaído

motelan
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (en...)

moteldu
"1 da/du ad. tartamudear, balbucear, trabarse la lengua / gehiegi edan duzulako mihia moteltzen zaizunean: cuando se te traba la lengua por haber bebido demasiado / 2 da/du ad. [abiadura] hacer(se) lento, aminorar, reducir; debilitar(se); amortiguar(se); [edaria] rebajar / abiadura moteldu zuen: redujo la velocidad / ardoari, moteltzeko, ura ezarri: echar agua al vino para rebajarlo / oso moteldu naiz ondoez honekin: me he debilitado mucho con esta enfermedad / haren eragina moteldu egin zen: su influencia perdió mucha fuerza / 3 da/du ad. entumecer(se) por el frío"

moteldu, motel(du), moteltzen
"1 da/du ad. tartamudear, balbucear, trabarse la lengua / gehiegi edan duzulako mihia moteltzen zaizunean: cuando se te traba la lengua por haber bebido demasiado / 2 da/du ad. [abiadura] hacer(se) lento, aminorar, reducir; debilitar(se); amortiguar(se); [edaria] rebajar / abiadura moteldu zuen: redujo la velocidad / ardoari, moteltzeko, ura ezarri: echar agua al vino para rebajarlo / oso moteldu naiz ondoez honekin: me he debilitado mucho con esta enfermedad / haren eragina moteldu egin zen: su influencia perdió mucha fuerza / 3 da/du ad. entumecer(se) por el frío"

moteldua
Apagarse, debilitar(se) (el)

motelduak
Apagarse, debilitar(se) (plural)

motelduan
Apagarse, debilitar(se) (en...)

motelduek
Apagarse, debilitar(se) (plural)

motelduetan
Apagarse, debilitar(se) (en...plural)

motelduetara
Apagarse, debilitar(se) (a donde...plural)

motelduetatik
Apagarse, debilitar(se) (en donde...plural)

motelduk
Apagarse, debilitar(se) (plural)

motelduko
Apagarse, debilitar(se) (futuro o procedencia)

moteldura
"iz. (Ipar.) tartamudez; entumecimiento"

moteldutik
Apagarse, debilitar(se) (de donde)

motelek
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (plural)

moteletan
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (en...plural)

moteletara
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (a donde...plural)

moteletatik
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (en donde...plural)

motelgailu
1 iz. amortiguador, mitigador / 2 iz. (Teknol.) amortiguador / autoaren atzeko motelgailuak aldatu behar ditut: tengo que cambiar los amortiguadores traseros del coche

motelgarri
izond. atenuante

motelki
adb. (Ipar.) tartamudeando, balbuceando

motelko
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (futuro o procedencia)

motelra
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (a donde)

moteltasun
"1 iz. tartamudez, balbuceo / ardoak eragindako moteltasuna: un balbuceo producido por el vino / 2 iz. lentitud; debilidad; insipidez / barrengo moteltasuna: debilidad interior / janarien moteltasuna: la insipidez de los alimentos"

moteltik
1 Apagado/a, poco intenso/a. 2 Lento/a, Flojo/a. 3 Muchacho, chico (fam.) (de donde)

moteltzen
"1 da/du ad. tartamudear, balbucear, trabarse la lengua / gehiegi edan duzulako mihia moteltzen zaizunean: cuando se te traba la lengua por haber bebido demasiado / 2 da/du ad. [abiadura] hacer(se) lento, aminorar, reducir; debilitar(se); amortiguar(se); [edaria] rebajar / abiadura moteldu zuen: redujo la velocidad / ardoari, moteltzeko, ura ezarri: echar agua al vino para rebajarlo / oso moteldu naiz ondoez honekin: me he debilitado mucho con esta enfermedad / haren eragina moteldu egin zen: su influencia perdió mucha fuerza / 3 da/du ad. entumecer(se) por el frío"

motet
iz. (Mus.) motete

motiba
da/du ad. motivar

motibagarri
izond. motivador, -a

motibatibo
iz./izond. (Hizkl.) motivativo

motibatu
da/du ad. motivar

motibatu, motiba, motibatzen
da/du ad. motivar

motibatzen
da/du ad. motivar

motibazio
1 iz. motivación / 2 iz. (Hizkl.) motivación / 3 iz. (Psikol.) motivación

motibo
1 iz. (Heg.) (herr.) motivo, causa, razón / 2 iz. (Art.) (Mus.) motivo

moto
1 Moto. 2 Monho, trenza

moto 1
"1 iz. (Ipar.) moño / moto bat du buruan: tiene un moño en la cabeza / 2 iz. (Ipar.) [hegaztiena] penacho, cresta / gure oiloak badu motoa: nuestra gallina tiene penacho / 3 iz. (Ipar.) pañoleta (de la cabeza); toca, penacho / emakumeek motoa zuten: las mujeres tenían pañoleta en la cabeza / 4 iz. (Ipar.) (hed.) penacho, vanidad, orgullo"

moto 2
iz. (herr.) motocicleta

moto-kros
iz. (Kir.) motocross

motoa
1 Moto. 2 Monho, trenza (el)

motoaitzur
iz. (Nekaz.) motoazada

motoak
1 Moto. 2 Monho, trenza (plural)

motoan
1 Moto. 2 Monho, trenza (en...)

motodun
"1 adj. (Ipar.) que tiene penacho; que tiene moño / 2 adj. (Ipar.) vanidoso, -a, insolente / senar motoduna duen emaztea: la esposa que tiene un marido vanidoso"

motoek
1 Moto. 2 Monho, trenza (plural)

motoetan
1 Moto. 2 Monho, trenza (en...plural)

motoetara
1 Moto. 2 Monho, trenza (a donde...plural)

motoetatik
1 Moto. 2 Monho, trenza (en donde...plural)

motogurdi
iz. motocarro

motok
1 Moto. 2 Monho, trenza (plural)

motoko
1 Moto. 2 Monho, trenza (futuro o procedencia)

motokultore
iz. (Nekaz.) motocultor

motonautika
iz. motonáutica

motoponpa
iz. (Teknol.) motobomba

motor
"1 iz. motocicleta, moto / 2 iz. motor / motor-hotsa: ruido de motor / automobilaren motorra: el motor del automóvil / 3 izond. [eragilea] motor, -a, motriz, que mueve / nerbio motorrak muskuluari eragiten dio: el nervio motor acciona al músculo / portaera motorra: conducta motriz / Lexiak: / barne-errekuntzako motor motor de combustión interna / Diesel motor motor Diesel / erreakzio-motor (Teknol.) motor de reacción, motorreactor / eztanda-motor motor de explosión / kanpo-errekuntzako motor motor de combustión externa / karelez kanpoko motor motor fueraborda / motor termiko (Teknol.) motor térmico / motor-bizikleta ciclomotor; velomotor / motor-gidari motorista"

motora
1 Moto. 2 Monho, trenza (a donde)

motora
Motor (el)

motorak
Motor (plural)

motoran
Motor (en...)

motordun
adj. que tiene motor / txalupa motorduna: barca con motor

motore
Ik. motor

motorek
Motor (plural)

motoretan
Motor (en...plural)

motoretara
Motor (a donde...plural)

motoretatik
Motor (en donde...plural)

motorista
iz. motorista (mecánico)

motoriza
da/du ad. motorizar

motorizatu
da/du ad. motorizar

motorizatu 1
izond. motorizado, -a / unitate motorizatua: unidad motorizada

motorizatu, motoriza, motorizatzen 2
da/du ad. motorizar

motorizatzen 2
da/du ad. motorizar

motorizazio
iz. motorización / gazteen motorizazio-indizeak adierazten duenez, herenak autoa dauka: según el índice de motorización de los jóvenes, un tercio tiene coche

motorko
Motor (futuro o procedencia)

motorra
Motor (a donde)

motorrontzi
iz. motonave

motortik
Motor (de donde)

motorzale
iz. motorista

motosega
iz. (Nekaz.) motosegadora / Lexiak: / esku-motosega (Nekaz.) desbrozadora manual

mototik
1 Moto. 2 Monho, trenza (de donde)

motots
"1 iz. moño, coleta, cola de caballo; penacho, cabellera / haren ile-motots leporaino eroria: la cabellera que le llegaba hasta el cuello / lehoien isats muturreko ile-mototsa: el penacho que tienen los leones en la punta del rabo / 2 iz. (Zool.) penacho, cresta / Lokuzioak: / mototseraino igo subírsele a la cabeza"

motozale
iz. motorista

motozerra
iz. motosierra

motozikleta
iz. motocicleta, motociclo

motoziklismo
iz. (Kir.) motociclismo, motorismo

motoziklista
iz. (Kir.) motociclista

motrailu
iz. mortero, almirez

motrizitate
iz. motricidad

motroilo
"1 izond. (B) gordinflón, -ona, regordete, -a, rechoncho, -a / 2 iz. (B) montón desordenado; grupo, conjunto, cúmulo"

motto
iz. penacho (de las aves)

mottodun
adj. moñudo, -a (referido a las aves) / murgilari mottoduna: porrón moñudo

motura
iz. (B) moldura, maquila, cobro de los molineros

motxaile
1 iz. gitano, -a, bohemio, -a / 2 iz. Ik. moztaile

motxeta
iz. (Heg.) (Eraik.) mocheta

motxila
iz. (Heg.) mochila

motxin
iz. (B) (arrt.) ? bulba vulva, coño, conejo

motxino
1 iz. (B) rebaño pequeño / 2 iz. (B) oveja estéril

motz
"1 izond. [neurriz] corto, -a / lepoa motza du: tiene el cuello corto / mahuka motzetan: en manga corta / sudur motza: nariz chata / 2 izond. [iraupenaz] corto, -a, breve, conciso, -a; escaso, -a / bertso-saioa oso motza izan zen: la sesión de versos ha sido muy breve / 3 izond. [pertsonaz] corto, -a, tonto, -a, de escaso talento; seco, -a, de pocas palabras / ziria sartu nahi didak, baina ez nauk hain motza: quieres engañarme, pero no soy tan tonto / 4 izond. falto de, desprovisto de; mocho, -a / begi bat itsua du, adar biak motzak: es ciego de un ojo y le faltan los dos cuernos / ahuntz motza: cabra mocha / 5 izond. [kamutsa] desafilado, -a, romo, -a / nire luma motza zorrozteko: para afilar mi pluma desfilada / 6 izond. [biluzia] desnudo, -a, pelado, -a / bideaz beste aldetik mendi motza: al otro lado del camino el monte pelado / 7 izond. (B) [zatarra] feo, -a / 8 izond. [punta moztu zaiona] desmochado, -a; trasmochado, -a / pago motza: haya trasmochada / haritz burumotza: roble desmochado / 9 adb. corto, -a, escaso, -a / motz gelditzen dira, osatu gabe: quedan cortos, sin completar / Lokuzioak: / motz egin (B) fallar, no acertar, quedarse corto; fracasar / motz gelditu quedarse corto"

motz/moztu
"1 du ad. cortar; acortar / azazkalak moztu: cortar las uñas / ilea moztu: cortar el pelo / galtzak moztu: acortar los pantalones / bada korapiloa mozteko modua, askatzen hasi gabe: hay una forma de cortar el nudo, sin necesidad de empezar a soltarlo / bizarra moztu: afeitarse / 2 du ad. [laburtu] resumir, acortar, abreviar / hemendik moztu, hortik ebaki: acorto por aquí, corto por allá / gai-zerrenda moztu: resumir el temario / 3 du ad. [ardiak eta] esquilar, rapar / 4 du ad. cortar, amputar, mutilar, cercenar / bularrak moztu zizkioten: le mutilaron los pechos / 5 du ad. [puntak, adarrak] podar, desmochar; talar / mahastiak mozteko aroa: el tiempo de la poda de los viñedos / 6 du ad. (hed.) [eten] cortar, interrumpir / irratsaioa moztu: interrumpir la emisión radiofónica"

motza
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (el)

motzak
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (plural)

motzaldi
"iz. corte, esquileo; poda, corte; escasez / urteko bi motzaldietan: en los dos esquileos del año"

motzan
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (en...)

motzek
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (plural)

motzen
Cortar(Verbo (beta)) (gerundio)

motzetan
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (en...plural)

motzetara
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (a donde...plural)

motzetatik
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (en donde...plural)

motzko
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (futuro o procedencia)

motzondo
iz. cepa, tocón

motzor
izond. (Ipar.) rechoncho, -a

motzra
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (a donde)

motztik
1 Corto/a, chato/a. 2 Breve, seco/a. 3 Feo/a (de donde)

mousse
iz. mousse

moxa
iz. (Med.) moxa

moxal
iz. potro, caballo joven (macho o hembra)

mozal
1 iz. bozal / 2 iz. defensa de la proa de las lanchas

mozambiketar
adj./iz. mozambiqueño, -a

mozarabiar
1 adj./iz. mozárabe / mozarabiarren hizkuntza: la lengua de los mozárabes / 2 adb. (Art.) mozárabe

mozarabiera
iz. mozárabe (lengua)

mozio
iz. (Pol.) (Zuz.) moción / Lexiak: / zentsura-mozio (Pol.) moción de censura

mozkeria
iz. cortedad (con sentido peyorativo)

mozketa
"1 iz. corte; esquileo; tala / ardi-mozketan ari zen: estaba esquilando a las ovejas / 2 iz. amputación, mutilación / Lexiak: / arraseko mozketa matarrasa, tala a mata rasa"

mozki
"adb. (Ipar.) bruscamente; brevemente / mozki erantzun zioten gure agurrari: contestaron brevemente a nuestro saludo"

mozkin
"1 du ad. (Ipar.) [murriztu] desmochar; podar; desramar / bi platano-lerro apal mozkinduak: dos filas de plátanos desmochados ligeramente / 2 du ad. (Ipar.) [laburtu] acortar, resumir / berri batzuk mozkintzen ditugu, beste batzuk apaintzen pixka bat: acortamos unas noticias y adornamos otras un poco / 3 du ad. (Ipar.) [ustiatu] utilizar, explotar, obtener provecho, sacar partido / antze handirekin mozkintzen zuen euskara: sacaba partido del euskera con mucho arte"

mozkin 1
1 iz. (Ekon.) beneficio, ganancia / basoak ematen duen mozkina: el beneficio que da el bosque / 2 iz. (pl.) residuos del árbol cortado / Lexiak: / mozkin garbi/neto (Ekon.) beneficio neto / mozkin gordin (Ekon.) beneficio bruto

mozkin 2
iz. barbero, peluquero

mozkin(du)
"1 du ad. (Ipar.) [murriztu] desmochar; podar; desramar / bi platano-lerro apal mozkinduak: dos filas de plátanos desmochados ligeramente / 2 du ad. (Ipar.) [laburtu] acortar, resumir / berri batzuk mozkintzen ditugu, beste batzuk apaintzen pixka bat: acortamos unas noticias y adornamos otras un poco / 3 du ad. (Ipar.) [ustiatu] utilizar, explotar, obtener provecho, sacar partido / antze handirekin mozkintzen zuen euskara: sacaba partido del euskera con mucho arte"

mozkina
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (el)

mozkinak
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (plural)

mozkinan
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (en...)

mozkindu
"1 du ad. (Ipar.) [murriztu] desmochar; podar; desramar / bi platano-lerro apal mozkinduak: dos filas de plátanos desmochados ligeramente / 2 du ad. (Ipar.) [laburtu] acortar, resumir / berri batzuk mozkintzen ditugu, beste batzuk apaintzen pixka bat: acortamos unas noticias y adornamos otras un poco / 3 du ad. (Ipar.) [ustiatu] utilizar, explotar, obtener provecho, sacar partido / antze handirekin mozkintzen zuen euskara: sacaba partido del euskera con mucho arte"

mozkindu, mozkin(du), mozkintzen
"1 du ad. (Ipar.) [murriztu] desmochar; podar; desramar / bi platano-lerro apal mozkinduak: dos filas de plátanos desmochados ligeramente / 2 du ad. (Ipar.) [laburtu] acortar, resumir / berri batzuk mozkintzen ditugu, beste batzuk apaintzen pixka bat: acortamos unas noticias y adornamos otras un poco / 3 du ad. (Ipar.) [ustiatu] utilizar, explotar, obtener provecho, sacar partido / antze handirekin mozkintzen zuen euskara: sacaba partido del euskera con mucho arte"

mozkinek
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (plural)

mozkinetan
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (en...plural)

mozkinetara
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (a donde...plural)

mozkinetatik
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (en donde...plural)

mozkingo
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (futuro o procedencia)

mozkinra
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (a donde)

mozkintik
Beneficio, ganancia. Etekin, irabazi (de donde)

mozkintzen
"1 du ad. (Ipar.) [murriztu] desmochar; podar; desramar / bi platano-lerro apal mozkinduak: dos filas de plátanos desmochados ligeramente / 2 du ad. (Ipar.) [laburtu] acortar, resumir / berri batzuk mozkintzen ditugu, beste batzuk apaintzen pixka bat: acortamos unas noticias y adornamos otras un poco / 3 du ad. (Ipar.) [ustiatu] utilizar, explotar, obtener provecho, sacar partido / antze handirekin mozkintzen zuen euskara: sacaba partido del euskera con mucho arte"

mozkor
1 da/du ad. emborrachar(se), embriagar(se) / mozkortu zara inoiz?: ¿te has emborrachado alguna vez? / ardoak mozkortu egiten du: el vino emborracha / 2 da/du ad. (hed.) embriagar(se), maravillar(se) / asmaketa harrigarriek mozkortu zuten: los increíbles inventos los embriagaron

mozkor
du ad. desmochar, trasmochar

mozkor 1
1 iz./izond. borracho, -a / mozkorra eta jokalaria zen: era borracho y jugador / bere mozkor-begi lausoak: sus nublados ojos de borracho / 2 iz. borrachera / mozkorra harrapatzen da edanez gero: si se bebe se emborracha / Lokuzioak: / mozkor arrail borracho perdido, borracho como una cuba, totalmente/completamente borracho / mozkor-mozkor egina/eginda/eginik borracho perdido, borracho como una cuba, totalmente/completamente borracho / mozkorra egon estar borracho / mozkorrak daude beti: siempre están borrachos

mozkor 2
"1 iz. (Ipar.) tronco; trozo grande del tronco del árbol / 2 izond. (Ipar.) rechoncho, -a (pero corpulento)"

mozkor(tu)
1 da/du ad. emborrachar(se), embriagar(se) / mozkortu zara inoiz?: ¿te has emborrachado alguna vez? / ardoak mozkortu egiten du: el vino emborracha / 2 da/du ad. (hed.) embriagar(se), maravillar(se) / asmaketa harrigarriek mozkortu zuten: los increíbles inventos los embriagaron

mozkor(tu)
du ad. desmochar, trasmochar

mozkora
Borracho/a (el)

mozkorak
Borracho/a (plural)

mozkoran
Borracho/a (en...)

mozkorek
Borracho/a (plural)

mozkoretan
Borracho/a (en...plural)

mozkoretara
Borracho/a (a donde...plural)

mozkoretatik
Borracho/a (en donde...plural)

mozkorgarri
iz./izond. embriagante, que emborracha, alcohólico, -a / edari mozkorgarriak: bebidas embriagantes / ardo nahiz beste mozkorgarririk ez du edango: no beberá ni vino ni nada que emborrache

mozkorkeria
"iz. embriaguez; vicio de la bebida / mozkorkeria etxearen hondamendia: la embriaguez es la perdición del hogar"

mozkorko
Borracho/a (futuro o procedencia)

mozkorra
Borracho/a (a donde)

mozkorraldi
iz. borrachera / oraindik ez zait pasa atzoko mozkorraldia: todavía no se me ha pasado la borrachera de ayer

mozkorreria
iz. (Ipar.) vicio de la bebida, embriaguez

mozkorrondo
1 iz. malestar del cuerpo después de una borrachera / 2 izond. borracho, -a

mozkorsalda
iz. sopa de borrachos

mozkortasun
iz. embriaguez, estado del que está borracho

mozkorti
iz./izond. borracho, -a, dado a la bebida, borracho habitual, propenso a la borrachera / edozein gizon mozkortiren antzera: como cualquier borracho habitual

mozkortik
Borracho/a (de donde)

mozkortu
1 da/du ad. emborrachar(se), embriagar(se) / mozkortu zara inoiz?: ¿te has emborrachado alguna vez? / ardoak mozkortu egiten du: el vino emborracha / 2 da/du ad. (hed.) embriagar(se), maravillar(se) / asmaketa harrigarriek mozkortu zuten: los increíbles inventos los embriagaron

mozkortu
du ad. desmochar, trasmochar

mozkortu, mozkor(tu), mozkortzen 1
1 da/du ad. emborrachar(se), embriagar(se) / mozkortu zara inoiz?: ¿te has emborrachado alguna vez? / ardoak mozkortu egiten du: el vino emborracha / 2 da/du ad. (hed.) embriagar(se), maravillar(se) / asmaketa harrigarriek mozkortu zuten: los increíbles inventos los embriagaron

mozkortu, mozkor(tu), mozkortzen 2
du ad. desmochar, trasmochar

mozkortua
Emborrachar(se) (el)

mozkortuak
Emborrachar(se) (plural)

mozkortuan
Emborrachar(se) (en...)

mozkortuek
Emborrachar(se) (plural)

mozkortuetan
Emborrachar(se) (en...plural)

mozkortuetara
Emborrachar(se) (a donde...plural)

mozkortuetatik
Emborrachar(se) (en donde...plural)

mozkortuk
Emborrachar(se) (plural)

mozkortuko
Emborrachar(se) (futuro o procedencia)

mozkortura
Emborrachar(se) (a donde)

mozkortutik
Emborrachar(se) (de donde)

mozkortzen 1
1 da/du ad. emborrachar(se), embriagar(se) / mozkortu zara inoiz?: ¿te has emborrachado alguna vez? / ardoak mozkortu egiten du: el vino emborracha / 2 da/du ad. (hed.) embriagar(se), maravillar(se) / asmaketa harrigarriek mozkortu zuten: los increíbles inventos los embriagaron

mozkortzen 2
du ad. desmochar, trasmochar

mozkote
izond. rechoncho, -a, regordete, -a, retaco, -a, tapón / etxe mozkote batzuk: unas casas rechonchas / gizon mozkotea: un hombre regordete

mozle
iz. (Ipar.) esquilador, -a, trasquilador, -a

mozolo
1 iz. (Zool.) mochuelo (común) / 2 izond. (B) [zaputza, muzina] huraño, -a, arisco, -a / 3 izond. (B) [ergela, tentela] inútil, inepto, -a, necio, -a, tonto, -a, lerdo, -a

mozoloa
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (el)

mozoloak
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (plural)

mozoloan
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (en...)

mozoloek
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (plural)

mozoloetan
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (en...plural)

mozoloetara
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (a donde...plural)

mozoloetatik
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (en donde...plural)

mozolok
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (plural)

mozolokeria
iz. (B) tontería, necedad

mozoloko
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (futuro o procedencia)

mozolora
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (a donde)

mozolotik
1 Mochuelo. 2 Huranho/a, arisco/a (de donde)

mozorka
iz. canilla, carrete con hilo de las máquinas de tejer

mozorro
"1 iz. máscara, careta / mozorropean estalia: oculto bajo una máscara / oxigeno-mozorroa: máscara de oxígeno / 2 iz. máscara (traje); disfraz; persona disfrazada / inauterietako mozorroak: los disfraces de los carnavales / 3 iz./izond. fantasma; el coco con que se asusta a los niños / Lexiak: / mozorro-dantza baile de disfraces/máscaras / mozorro-jantzi disfraz / txori-mozorro espantapájaros / Lokuzioak: / mozorro-jantzian disfrazado, -a / mozorro-jantzian ibili ziren: anduvieron disfrazados"

mozorro(tu)
"1 da/du ad. poner(se) una máscara, enmascarar(se) / mozorrotua zegoelako: porque estaba enmascarado / 2 da/du ad. disfrazar(se) / itsaslapurrez mozorrotua: disfrazado de pirata / pailazoz mozorrotu dena txapelketan laugarren gelditu da: el que se ha disfrazado de payaso ha quedado cuarto en el concurso / 3 du ad. (hed.) disfrazar; encubrir; disimular / justiziaz mozorrotutako injustizia: la injusticia disfrazada de justicia / pribatizazioa mozorrotu nahia: querer encubrir la privatización"

mozorroa
1 Careta, mascara. 2 Bicho (el)

mozorroak
1 Careta, mascara. 2 Bicho (plural)

mozorroan
1 Careta, mascara. 2 Bicho (en...)

mozorrodun
"adj./iz. que tiene careta, enmascarado, -a; disfrazado, -a"

mozorroek
1 Careta, mascara. 2 Bicho (plural)

mozorroetan
1 Careta, mascara. 2 Bicho (en...plural)

mozorroetara
1 Careta, mascara. 2 Bicho (a donde...plural)

mozorroetatik
1 Careta, mascara. 2 Bicho (en donde...plural)

mozorrok
1 Careta, mascara. 2 Bicho (plural)

mozorroko
1 Careta, mascara. 2 Bicho (futuro o procedencia)

mozorrora
1 Careta, mascara. 2 Bicho (a donde)

mozorrotik
1 Careta, mascara. 2 Bicho (de donde)

mozorrotu
"1 da/du ad. poner(se) una máscara, enmascarar(se) / mozorrotua zegoelako: porque estaba enmascarado / 2 da/du ad. disfrazar(se) / itsaslapurrez mozorrotua: disfrazado de pirata / pailazoz mozorrotu dena txapelketan laugarren gelditu da: el que se ha disfrazado de payaso ha quedado cuarto en el concurso / 3 du ad. (hed.) disfrazar; encubrir; disimular / justiziaz mozorrotutako injustizia: la injusticia disfrazada de justicia / pribatizazioa mozorrotu nahia: querer encubrir la privatización"

mozorrotu, mozorro(tu), mozorrotzen
"1 da/du ad. poner(se) una máscara, enmascarar(se) / mozorrotua zegoelako: porque estaba enmascarado / 2 da/du ad. disfrazar(se) / itsaslapurrez mozorrotua: disfrazado de pirata / pailazoz mozorrotu dena txapelketan laugarren gelditu da: el que se ha disfrazado de payaso ha quedado cuarto en el concurso / 3 du ad. (hed.) disfrazar; encubrir; disimular / justiziaz mozorrotutako injustizia: la injusticia disfrazada de justicia / pribatizazioa mozorrotu nahia: querer encubrir la privatización"

mozorrotzen
"1 da/du ad. poner(se) una máscara, enmascarar(se) / mozorrotua zegoelako: porque estaba enmascarado / 2 da/du ad. disfrazar(se) / itsaslapurrez mozorrotua: disfrazado de pirata / pailazoz mozorrotu dena txapelketan laugarren gelditu da: el que se ha disfrazado de payaso ha quedado cuarto en el concurso / 3 du ad. (hed.) disfrazar; encubrir; disimular / justiziaz mozorrotutako injustizia: la injusticia disfrazada de justicia / pribatizazioa mozorrotu nahia: querer encubrir la privatización"

moztaile
iz. esquilador, -a, trasquilador, -a / bildotsa moztailearen aurrean bezala mututuko da: enmudecerá como el cordero ante el esquilador

moztasun
1 iz. [neurriari buruz] cortedad / 2 iz. [iraupen laburra] brevedad, concisión / epearen moztasuna: la brevedad del plazo / 3 iz. [lotsa, ahalkea] timidez, cortedad de carácter / 4 iz. (B) [itsustasuna] fealdad

mozten 1
"1 du ad. cortar; acortar / azazkalak moztu: cortar las uñas / ilea moztu: cortar el pelo / galtzak moztu: acortar los pantalones / bada korapiloa mozteko modua, askatzen hasi gabe: hay una forma de cortar el nudo, sin necesidad de empezar a soltarlo / bizarra moztu: afeitarse / 2 du ad. [laburtu] resumir, acortar, abreviar / hemendik moztu, hortik ebaki: acorto por aquí, corto por allá / gai-zerrenda moztu: resumir el temario / 3 du ad. [ardiak eta] esquilar, rapar / 4 du ad. cortar, amputar, mutilar, cercenar / bularrak moztu zizkioten: le mutilaron los pechos / 5 du ad. [puntak, adarrak] podar, desmochar; talar / mahastiak mozteko aroa: el tiempo de la poda de los viñedos / 6 du ad. (hed.) [eten] cortar, interrumpir / irratsaioa moztu: interrumpir la emisión radiofónica"

moztu
"1 du ad. cortar; acortar / azazkalak moztu: cortar las uñas / ilea moztu: cortar el pelo / galtzak moztu: acortar los pantalones / bada korapiloa mozteko modua, askatzen hasi gabe: hay una forma de cortar el nudo, sin necesidad de empezar a soltarlo / bizarra moztu: afeitarse / 2 du ad. [laburtu] resumir, acortar, abreviar / hemendik moztu, hortik ebaki: acorto por aquí, corto por allá / gai-zerrenda moztu: resumir el temario / 3 du ad. [ardiak eta] esquilar, rapar / 4 du ad. cortar, amputar, mutilar, cercenar / bularrak moztu zizkioten: le mutilaron los pechos / 5 du ad. [puntak, adarrak] podar, desmochar; talar / mahastiak mozteko aroa: el tiempo de la poda de los viñedos / 6 du ad. (hed.) [eten] cortar, interrumpir / irratsaioa moztu: interrumpir la emisión radiofónica"

moztu 2
"1 izond. cortado, -a, interrumpido, -a; podado, -a / 2 izond. truncado, -a / piramide moztua: pirámide truncada"

moztu, motz/moztu, mozten 1
"1 du ad. cortar; acortar / azazkalak moztu: cortar las uñas / ilea moztu: cortar el pelo / galtzak moztu: acortar los pantalones / bada korapiloa mozteko modua, askatzen hasi gabe: hay una forma de cortar el nudo, sin necesidad de empezar a soltarlo / bizarra moztu: afeitarse / 2 du ad. [laburtu] resumir, acortar, abreviar / hemendik moztu, hortik ebaki: acorto por aquí, corto por allá / gai-zerrenda moztu: resumir el temario / 3 du ad. [ardiak eta] esquilar, rapar / 4 du ad. cortar, amputar, mutilar, cercenar / bularrak moztu zizkioten: le mutilaron los pechos / 5 du ad. [puntak, adarrak] podar, desmochar; talar / mahastiak mozteko aroa: el tiempo de la poda de los viñedos / 6 du ad. (hed.) [eten] cortar, interrumpir / irratsaioa moztu: interrumpir la emisión radiofónica"

moztuko
Cortar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

moztura
Cortar(Verbo (beta)) (a donde)

moztutik
Cortar(Verbo (beta)) (de donde)

moñoña
izond. (emakumezkoei zuzendua) cariño, encanto, querida

moñoño
izond. (gizonezkoei zuzendua) cariño, encanto, querido